中国是全球最大的煤炭生产国和消费国★★◈。煤炭占中国能源消费(energy consumption)的很大一部分★★◈。在未来★★◈，煤炭在中国总体能源消费中所占的份额将有所减少龙8游戏官方进入★★◈。但煤炭消费仍将继续呈绝对上升态势★★◈。中国今天面临着严峻的环境问题伟哥中国官网★★◈，而煤炭在造成空气污染方面起了很大作用伟哥中国官网★★◈。尽管中国的煤炭资源很丰富★★◈，但 是我们应该开始寻找替代资源(substitute resources)伟哥中国官网★★◈。这样不仅能造福环境龙8游戏官方进入★★◈，从长远看也会换来经济回报龙8游戏官方进入★★◈。

　　1.煤炭占中国能源消费的很大一部分:“占”即“占据”伟哥中国官网★★◈，可译为take up; “能源消费”可译为 energy consumption伟哥中国官网★★◈。

　　2.但煤炭消费仍将继续呈绝对上升态势:“呈绝对上升态势”可翻译为rise in absolute terms★★◈。

　　3.这样不仅能造福环境龙8游戏官方进入龙8游戏官方进入★★◈，从长远看也会换来经济回报:“不仅…也 not only...but also…来表达;“造福”可翻译为benefit;“经济回报”可翻译为economic payoff★★◈。龙8龙国际long8龙8游戏★★◈，龙八国际娱乐官网app★★◈，龙8游戏官网网址